Jesus die Door van die Skaapen

“7 Dan Jesus a see weeraan na sender: Voorwaar, voorwaar, mi see na jender: Mi ben die Door van die Skaapen; 8 Sender allemaal, die a kom bevoor mi, a wees Diefmans en Moordenaars; maar die Skaapen no ka hoor na sender. 9 Mi ben die Door; as iemand loop nabinne door mi, die sal kom salig, en sal loop in en ut, en sal vind Weide.” (Johannes 10:7-9 negerhollands)

“Mi ka kom, dat sender sal hab die Leev en genoeg in Overvloet.” (Johannes 10:11 negerhollands)

“15 Glik as mi Vader ken mi, soo mi ken die Vaders; en mi gie mi Leev voor die Skaapen. 16 En mi hab ander Skaapen nochal, die no ben ut van deese Kot, en dieselvde mi moet breng toe ookal, en sender sal hoor mi Stem, en dan sal word een Trop, en een Herder. 17 Voordaarom mi Vader hab mi lief, derwil mi gie mi Leev, voor dat mi kan neem die weeraan.” (Johannes 10:15-17 negerhollands)

“Want God ka hab die Werld soo lief, dat Em in gie si eenig gebooren Soon, voor dat allemaal, die gloof na Em, no sal word verlooren, maar sal hab die eewig Leev.” (Johannes 3:16 negerhollands)


‘N herder wat sy lewe vir ons gegee het

“7 Toe het Jesus verder gesê: « Dít verseker Ek julle: Ek is die ingang vir die skape. 8 Almal wat voor My gekom het, is diewe en rowers; maar die skape het nie na hulle geluister nie. 9 Ek is die ingang; as iemand deur My ingaan, sal hy gered word. Hy sal in en uit gaan en weiding kry.” (Johannes 10:7-9 AF83)

“ »Ek is die goeie herder. Die goeie herder lê sy lewe af vir die skape.” (Johannes 10:11 AF83)

“15 net soos die Vader My ken en Ek die Vader ken; en Ek lê my lewe af vir die skape. 16 Ek het nog ander skape, wat nie van hierdie kraal is nie. Ek moet hulle ook lei. Hulle sal na my stem luister, en hulle sal een kudde wees met een herder. 17 « Die Vader het My lief omdat Ek my lewe aflê om dit weer op te neem.” (Johannes 10:15-17 AF83)

“ »God het die wêreld so lief gehad dat Hy sy enigste Seun gegee het, sodat dié wat in Hom glo, nie verlore sal gaan nie maar die ewige lewe sal hê.” (Johannes 3:16 AF83)


Een Opperherder Die ons een herder gaf die zijn leven voor ons gaf.

Photo by Timo Volz on Pexels.com

Wij als schapen in de wereld blijven om ons heen kijken. Op de groene weiden waar we kunnen grazen, als we goed kijken, zien we een door de opperherder naar de velden gezonden helper om ervoor te zorgen dat de schapen allemaal bij elkaar worden gedreven en naar de stal worden gebracht.

De herder loopt regelrecht naar de poort. De poortwachter opent het hek voor hem en de schapen herkennen zijn stem. Hij roept zijn eigen schapen bij hun naam en leidt ze naar buiten. Als hij ze er allemaal uit heeft, leidt hij ze en ze volgen omdat ze bekend zijn met zijn stem.

Photo by Jose Lorenzo Muu00f1oz on Pexels.com

Ook voor degenen die in het donker waren en de ster hebben zien oplichten, zullen ze de stem van een vreemde niet volgen, maar zullen ze zich verspreiden omdat ze niet gewend zijn aan het geluid ervan.

Zij hoorden de stem van God, Die hun deze herder gaf om te volgen. Die gezondene van God zei tot zijn discipelen

« Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u, Ik ben de deur van de schapen. » (Joh. 10:7 Darby)

In de duisternis waren genoeg andere herders, maar dat zijn niet de goede.

« Allen die vóór mij zijn gekomen, zijn dieven en rovers; maar de schapen hoorden hen niet. » (Joh. 10:8 Darby)

Goed om te merken dat de goede schapen niet luisterden naar de schapendieven. Zij zagen de bliksemende ster, de Poort om doorheen te gaan.

« Ik ben de deur: als iemand door mij binnengaat, zal hij zalig worden, en hij zal ingaan en uitgaan en weide vinden. » (Joh. 10:9 Darby)

We willen verzorgd worden, bereid zijn om vrij in en uit te gaan en weidegrond te vinden.

Na lang grazen, moeten wij schapen, er niet meer aan twijfelen wie die goede herder kan zijn. Het is degene die door de Opperherder is gezonden, die is gekomen zodat de schapen echt en eeuwig leven kunnen hebben, meer en beter leven dan ze ooit hebben gedroomd. Hij is de Goede Herder. De Goede Herder die de schapen voor zichzelf stelt, offert zichzelf op als het nodig is.

« Ik ben de goede herder. De goede herder geeft zijn leven voor de schapen: » (Johannes 10:11 Darby)

Vandaag zijn we samen als schapen die belangrijk voor hem zijn. Allen die in onze ecclesia bijeen zijn kijken op naar hem die gezonden is door de Opperherder. Deze gezondene is de Goede Herder die zijn eigen schapen kent en zijn eigen schapen kennen hem. Het is op dezelfde manier dat de Vader hem kent, en dat deze goede herder de Vader kent.

’15 Zoals de Vader Mij kent en Ik de Vader; en ik geef mijn leven voor de schapen. 16 En ik heb nog andere schapen die niet van deze kooi zijn; ook die moet ik brengen, en zij zullen mijn stem horen; en er zal één kudde zijn, één herder. » (Joh. 10:15-16 Darby)

We weten dat de goede herder naast de schapen in deze kooi nog andere schapen heeft. We zien uit naar de dagen dat hij hen ook naar het huis van de Opperherder zal kunnen brengen. Daarom zullen zijn broeders en zusters als helpers van de goede herder de wereld ingaan om de schapen te roepen.

Zij die de Goede Boodschap zullen horen, zullen ook de stem van de herder herkennen. Dan zal het één kudde zijn, één Herder. Die herder ging zelfs zo ver dat hij vrijwillig zijn leven aflegde, vrij om het weer op te nemen.

« Daarom heeft de Vader mij lief, omdat ik mijn leven afleg om het weer aan te nemen. » (Joh. 10:17 Darby)

Photo by Matthias Zomer on Pexels.com

Degenen die met de pelgrims op pad zijn gegaan, volgen nu de uitgezonden herder van wie niemand iets kan wegnemen. In hem vertrouwen wij dat hij dit gezag persoonlijk van zijn Vader heeft ontvangen. Aan hem kunnen we zien hoeveel God de wereld liefhad.

Niemand hoeft vernietigd te worden; Door in Hem te geloven, kan iedereen een heel en eeuwig leven hebben.

« Want alzo lief heeft God de wereld gehad, dat Hij Zijn eniggeboren Zoon gegeven heeft, opdat een ieder, die in Hem gelooft, niet verloren ga, maar eeuwig leven hebbe. » (Joh. 3:16 Darby)